悬崖下的大海“吉野海滩”
宫古岛东海岸有两个主要的浮潜点，“新城海岸”和“吉野海岸”。其中“吉野海滩”靠近热门的景点“东平安名崎”，建议您可顺道造访。
沿着悬崖边的道路往下走，蔚蓝的大海即会在您的眼前展开。这里的海水非常清澈，可以看到种类繁多的珊瑚礁和热带鱼，因此很受欢迎。
这个海滩周围被珊瑚礁所环绕，海浪较为平静，即使有小孩的家庭或浮潜初学者也可以安全地游泳。
往“吉野海滩”怎么走?
从平良港到“吉野海滩”约需40分钟车程。沿着东海岸的县道83号公路向南行驶时，会看到地名指示牌。
海岸就在陡峭的斜坡下方。如果是开车来，可能会有在入口附近营业的业者引导您前往付费停车场。这里停车要付费，但可以利用业者的海岸接送服务，并可租游泳用品。
如果不需要，在海岸附近有免费停车场，直接开车下去即可。
在海滩时的注意点
当您抵达海岸时，眼前是平静的大海和绵延约500米的海滩。
到了夏季，色彩缤纷的遮阳伞林立，浮潜和海水浴的游客在浮潜中，您可以浮潜时欣赏多彩多姿的珊瑚和热带鱼。
由于深度较浅，礁湖中的海浪相对平静，所以即使是儿童和浮潜初学者也可以享受浮潜的乐趣。但是，当退潮时水深可能变得非常浅，因而有踩踏珊瑚的风险。如果踩到珊瑚，您的脚可能会受伤，珊瑚则可能会死亡。为了保护环境，请尽量避免在退潮时下海游泳。
游泳后，斜坡上有淋浴间和厕所供您清洗身体。
- 您可以把车停在入口附近的付费停车场，有业者接送到海滩。如果不需要接送，你也可以将车子停在坡道下方的免费停车场。
- 海滩上常有漂流物，其中也有玻璃碎片等有危险性的物品，故尽量不要赤脚在沙滩上行走。
- 附近没有商店或超市，请事先準备食物和饮料。
懸崖下的大海“吉野海灘”
宮古島東海岸有兩個主要的浮潛點，“新城海岸”和“吉野海岸”。其中“吉野海灘”靠近熱門的景點“東平安名崎”，建議您可順道造訪。
沿著懸崖邊的道路往下走，蔚藍的大海即會在您的眼前展開。這裡的海水非常清澈，可以看到種類繁多的珊瑚礁和熱帶魚，因此很受歡迎。
這個海灘周圍被珊瑚礁所環繞，海浪較為平靜，即使有小孩的家庭或浮潛初學者也可以安全地游泳。
往“吉野海灘”怎麼走?
從平良港到“吉野海灘”約需40分鐘車程。沿著東海岸的縣道83號公路向南行駛時，會看到地名指示牌。
海岸就在陡峭的斜坡下方。如果是開車來，可能會有在入口附近營業的業者引導您前往付費停車場。這裡停車要付費，但可以利用業者的海岸接送服務，並可租遊泳用品。
如果不需要，在海岸附近有免費停車場，直接開車下去即可。
在海灘時的注意點
當您抵達海岸時，眼前是平靜的大海和綿延約500米的海灘。
到了夏季，色彩繽紛的遮陽傘林立，浮潛和海水浴的遊客在浮潛中，您可以浮潛時欣賞多彩多姿的珊瑚和熱帶魚。
由於深度較淺，礁湖中的海浪相對平靜，所以即使是兒童和浮潛初學者也可以享受浮潛的樂趣。但是，當退潮時水深可能變得非常淺，因而有踩踏珊瑚的風險。如果踩到珊瑚，您的腳可能會受傷，珊瑚則可能會死亡。為了保護環境，請盡量避免在退潮時下海游泳。
游泳後，斜坡上有淋浴間和廁所供您清洗身體。
- 您可以把車停在入口附近的付費停車場，有業者接送到海灘。如果不需要接送，你也可以將車子停在坡道下方的免費停車場。
- 海灘上常有漂流物，其中也有玻璃碎片等有危險性的物品，故盡量不要赤腳在沙灘上行走。
- 附近沒有商店或超市，請事先準備食物和飲料。
The sea beyond the cliff “Yoshino Beach”
There are two major snorkeling spots on the east coast of Miyakojima, the “Aragusuku Beach” and the “Yoshino Beach”. One such “Yoshino Beach” is close to the popular tourist destination “Higashihennnazaki”, and there are many visitors together.
As you go down the cliff of the precipice there is a very clear sea. Because it is very clear, it is very popular as a snorkeling spot because it has many types and numbers of colorful coral reefs and tropical fish.
This beach is surrounded by coral reefs. Because the waves are relatively calm, even families with children and snorkeling beginners can swim safely.
How to get to “Yoshino Beach”
It takes about 40 minutes by car from Hirara Port to “Yoshino Beach”. A signboard appears when you drive south on prefectural road Route 83 along the east coast.
The coast is just down the steep slope. If you visit by car, you may be guided to the paid parking lot by the guidance of the company operating near this entrance.
There is a charge for using the contractor, but you can pick up the beach and rent marine goods. If you do not need it, please go by car as there is free parking near the coast.
How to spend on the beach and points to note.
When you arrive to the coast, the calm sea and beach spread over about 500m.
In summer, colorful beach umbrellas are lined with tourists enjoying snorkeling and swimming.
In snorkeling, you can see tropical fish such as the colorful “Madracis”, “Poritidae”, and “Chrysiptera cyanea”.
The waves are relatively calm in the reef because of the shallow depth, so even children and snorkeling beginners can enjoy it. However, when the tide is low, the tide may fall and the water depth may become extremely shallow. In that case, there is a risk of stepping on the coral. If you step on it, your feet will be injured and corals will die. In order to protect the environment, please avoid entering the sea at low tide as much as possible.
After swimming, there are showers and toilets up the slope. Let’s use it to flush the body.
- It is recommended that you park in the paid parking area where you can transfer to the coast near the entrance of the coast, but there is free parking near the coast down the slope, so it’s free if you don’t need the transfer Please park your car at the parking lot.
- In Miyakojima, many drifting objects flow on the beach depending on the season. It is recommended that you do not walk barefoot as much as possible because there are occasional fragments of glass.
- There are no shops or supermarkets nearby. Please prepare food and drink before heading.
- 平良港Hirara Port
- about 31 min
- about 4.4 hours
